Claude 101 · Seviye 2 · Konu 3 / 10

2.3 Excel, Word, PowerPoint, PDF ürettirmek

İstediğin dosyayı konuşarak tarif et, hazır dosyayı indir.

Bu sayfada ne öğreneceksin

• Dosya oluşturma yeteneğini nasıl açacağını ve hangi dosya türlerini üretebileceğini
• Yüklediğin dosyanın neden yerinde değil, yeni bir sürüm olarak döndüğünü
• Dosya ile artifact'in (Claude içinde açılan ürün) farkını ve güvenlik için neye dikkat edeceğini

Kısaca

Claude kod çalıştırabilen yalıtılmış bir çalışma ortamında Excel (.xlsx), PowerPoint (.pptx), Word (.docx) ve PDF dosyaları oluşturabilir. Sen ne istediğini sade bir dille yazarsın; Claude dosyayı hazırlar ve sohbetten indirirsin. Dosyayı indirebilir ya da doğrudan Google Drive'a kaydedebilirsin. Anthropic'in kursuna göre bu yetenekler, bir önceki konudaki Skills ile arka planda çalışır; Claude uygun skill'i kendisi seçer.

Aynı yetenek Claude'un senin gerçek dosyalarınla da çalışmasını sağlar. Slayt, hesap tablosu ya da sözleşme (.xlsx, .pptx, .docx, .pdf) yüklersin; Claude analiz yapar, slayt hazırlar ya da önerilen düzenlemeleri ekler, bitince dosyaları indirir ya da Drive'da açarsın. Önemli ayrıntı: Chat'te bir dosya yüklediğinde Claude orijinalini yerinde düzenlemez, yeni bir sürüm oluşturur.

Yardım Merkezi'ne göre kod çalıştırma ve dosya oluşturma tüm Claude kullanıcılarına (Free, Pro, Max, Team, Enterprise) web'de, Claude Desktop'ta ve Claude Mobile'da açık durur. Kurumun planında yönetici ayarı kapatmış olabilir.

Adım adım

1. Settings > Capabilities (Ayarlar > Yetenekler) bölümünü aç ve Code execution and file creation anahtarını aç. Free, Pro ve Max planlarında bu kendiliğinden açıktır; Team ve Enterprise planlarında kurumun Owner'ı Organization settings > Capabilities altından yönetir. Mobilde sol kenar çubuğunda adına dokun, Settings, sonra Capabilities.
2. Yeni bir sohbet aç ve ne istediğini yaz. Yapıyı, içeriği ve biçimi açık söyle. Örnek: "Aylık harcamaları takip eden, toplamları formüllerle hesaplayan bir Excel tablosu hazırla."
3. Elindeki bir dosyadan yola çıkıyorsan dosyayı sohbete yükle (.xlsx, .pptx, .docx, .pdf ya da CSV gibi veri dosyaları). Örnek istem: "Bu toplantı notlarını PowerPoint sunumuna çevir."
4. Bu yeteneklerin çalışması için Claude'a dış veri kaynaklarına erişim vermen gerekebilir. Kursa göre istendiğinde Allow limited network access (sınırlı ağ erişimine izin ver) anahtarını aç. Yardım Merkezi benzer ayarı Allow network egress adıyla anlatıyor ve Free, Pro, Max planlarında ağ erişiminin varsayılan açık olduğunu, Team ve Enterprise'ta Owner'ın yönettiğini söylüyor; senin ekranında hangisi yazıyorsa onu ara. Erişime ihtiyaç yoksa kapalı bırak ya da verme.
5. Claude çalışırken düşünme akışında kullandığı skill'in adını görebilirsin. Beklenen sonuç: sohbette indirebileceğin bir dosya belirir.
6. Dosyayı bilgisayarına indir ya da Google Drive'a kaydet. Yüklediğin dosyanın düzeltilmiş hâlini istediysen gelen dosya yeni sürümdür; orijinal dosyan aynen durur, yerinde değişmez.
7. Dosyayı aç ve kontrol et: sayıları, formülleri, slayt metnini, tarihleri. Eksik ya da yanlış yer varsa aynı sohbette düzelttir ("ikinci sayfadaki toplamı yeniden hesapla, yeni sürümü ver").
8. Sonucun Claude içinde yaşamasını ve sürekli üstünde çalışmanı istiyorsan dosya yerine artifact iste (aşağıdaki karşılaştırmaya bak).

Dosya mı, artifact mı?

Kursa göre ikisi farklı şeylerdir. Dosya oluşturma, başka uygulamalarda açabileceğin indirilebilir Word, Excel, PowerPoint ve PDF dosyaları verir. Artifact ise Claude'un içinde açılır ve güncellenir, bağlantıyla paylaşılır. Claude Slides ve Claude Docs sende açıksa bir sunum ya da belge isteği artifact üretebilir; bunun üzerinde Claude içinde çalışmaya devam eder, bitince dışa aktarırsın (bkz. 1.7 ve 2.8). Yardım Merkezi'ne göre dosya oluşturma açıkken artifact'ler yine üretilebilir.

Kısa kural: başka bir programda açıp göndereceğin dosya lazımsa dosya iste; Claude içinde birlikte düzenlemeye devam edeceğin, bağlantıyla paylaşacağın bir ürün lazımsa artifact iste.

Hazır prompt

Sıfırdan bir dosya için:

[Dosya türü: Excel tablosu / Word belgesi / PowerPoint sunumu / PDF rapor] hazırla.
Amaç: [Ne için kullanılacak? Örn: aylık harcamalarımı takip etmek.]
İçerik ve yapı: [Sayfalar, sütunlar, bölümler ya da slaytlar. Örn: gelir, gider kategorileri, aylık toplam ve tasarruf için formüller.]
Biçim: [Dil, ton, uzunluk, görünüm. Örn: Türkçe, sade, başlıklar kalın.]
Bitirdiğinde dosyada neleri kontrol etmem gerektiğini kısaca yaz.

Yüklediğin dosyayı dönüştürmek için:

Ekteki [dosya adı ve türü] dosyasını [hedef: PowerPoint sunumuna / Excel tablosuna / kısa bir Word raporuna] dönüştür. Orijinal dosyayı değiştirme, yeni sürümü ver. [Özel isteklerin. Örn: en çok sekiz slayt, her slaytta tek ana fikir.]

Güvenlik

• Yardım Merkezi'ne göre kötü niyetli biri, dış dosyalara ya da sitelere gizlice talimat koyup Claude'u güvenilmeyen kodu çalıştırmaya veya bağlı bir kaynaktaki hassas veriyi dışarı sızdırmaya yönlendirebilir. Bu yüzden Claude'un çalışmasını izle; beklenmedik biçimde veri kullandığını ya da erişim kurduğunu görürsen durdur.
• Dış ağ erişimini yalnız gerçekten gerektiğinde ver.
• Güvenmediğin kaynaktan gelen dosyayı Claude'a yüklerken dikkatli ol.
• Dosya oluşturma, normal sohbetlere göre planının kullanım hakkından daha çok tüketir. Güncel kullanım koşulları için Yardım Merkezi'ne bak.

Sık yapılan hata

• Yüklediğin dosyanın kendisinin değiştiğini sanmak. Chat'te orijinal yerinde düzenlenmez, yeni sürüm gelir. Doğru dosyayı kullandığından emin ol.
• Çıktıyı kontrol etmeden göndermek. Formülleri, sayıları ve metni kendin doğrula; Claude yanılabilir.
• Yeteneği açık sanıp seçeneği bulamamak. Kurumun planındaysa Code execution and file creation ayarını Owner yönetir.

Video

Video: yakında.

Kaynak

• Anthropic Academy, Claude 101: Working with skills (Using Skills in practice, File execution, Allow limited network access)
• Anthropic Academy, Claude 101: Creating with artifacts (artifact ile dosya oluşturmanın farkı)
• Claude Yardım Merkezi: Create and edit files with Claude (kullanılabilirlik, Settings > Capabilities, desteklenen dosyalar, güvenlik)
• Claude Yardım Merkezi: Use skills in Claude (Anthropic Skills dosya oluşturmayı kendiliğinden kullanır)

Son doğrulama: 2026-10-21